不思議な英単語本…
おそロシア🇷🇺の光景…。
写真と本文は関係ありません💦
朝通勤で電車に乗ってたら私立の女子小学生👧たちと乗り合わせた。
熱心に英単語の勉強を参考書📖を読みながら同乗の友達と話してる。
そっと、その本の中身を覗いてみる。
どんな単語勉強してるのかな?
Fu⚫︎ck
※伏字はなかった。
例文…You are f●cked.
あなたは、めちゃくちゃです。(みたいな訳)
Bi⚫︎ch
※当然、伏字でなかった
何ということでしょう…。
脳みそ🧠をドラム型洗濯機で洗われた気分です。
ヴァン・ヘイレンのアルバムタイトルですら「F@U#C%K」と伏字にされていたのに…。
ロックの域を超えた、参考書のタイトルが気になる…。
国際化、ダイバーシティ、ボーダレス社会ってこういう事なのでしょうか❓